madrasat al-musiqa / مدرسة الموسيقى
الصفوف المفتوحة - خريف 2025
Open Classes - Fall 2025
يتوجّه هذا الصف إلى جميع الأشخاص المهتمين بالموسيقى المشرقية ولا يتطلب أي معرفة مسبقة بالموسيقى والعزف
يتوجّه هذا الصف إلى الموسيقيين بمستوى متوسط ومتقدم. يتطلب الصف معرفة مسبقة بالموسيقى والعزف على آلة نغمية مشرقية
(يمكن حضور المتكلمين باللغة الانكليزية والفرنسية) / This class is in Arabic. However English and French speakers can register as the class is mostly practical
This class is in English dedicated to everyone who’s interested in Levantine music, and the cultural and political changes in Bilad Ash-sham. It doesn’t require previous knowledge in music, or music performance. It is convenient for participants who attended the “Introduction to Levantine Music” course by me’zaf.
يتطلب الصف معرفة مسبقة بالموسيقى والعزف على آلة نغمية مشرقية
يمكن حضور المتكلمين باللغة الانكليزية والفرنسية
The course requires prior knowledge of music and playing a Levantine instrument
This class is in Arabic. However English and French speakers can register as the class is mostly practical
يتوجّه هذا الصف إلى جميع الأشخاص المهتمين بالموسيقى المشرقية ولا يتطلب أي معرفة مسبقة بالموسيقى والعزف
me’zaf is a musical cultural initiative
مِعْزَفْ هي مبادرة موسيقية ثقافيّة
me'zaf's main focus is the authentic music of the Levant and the world, trying to create research projects and musical activities that can reintegrate this music in our current scene, not as a museum product, but as a contemporary creation tool.
تهتم مِعْزَفْ بشكل أساسيّ بالموسيقى الأصيلة في المشرق والعالم، محاولةً خلق مشاريع بحثيّة وأنشطة موسيقيّة لإعادة تقديم هذه الموسيقى في الساحة الثقافيّة، لا كمنتج متحفيّ، بل كآداة للخلق المعاصر
